|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| We are sick of counter-islamic google ads. Please put your islamic ad here. Contact us | (calc.) |
| We are sick of counter-islamic google ads. Please put your islamic ad here. Contact us |
|
|
Sourat Az-Zumar
Sourat Az-Zumar comporte un total de 75 versets
Verset du Qura'an numéro 4059. Référence: 39 : 1ÊóäÒöíáõ ÇáúßöÊóÇÈö ãöäó Çááøóåö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÍóßöíãö
tanzilou alkitabi mina allahi al^azizi alhakimi
Verset du Qura'an numéro 4060. Référence: 39 : 2ÅöäøóÇ ÃóäÒóáúäóÇ Åöáóíúßó ÇáúßöÊóÇÈó ÈöÇáúÍóÞøö ÝóÇÚúÈõÏö Çááøóåó ãõÎúáöÕÇð áøóåõ ÇáÏøöíäó
inna anzalna ilayka alkitaba bialhaqqi faou^boudi allaha moukhlisan lahou alddina
Verset du Qura'an numéro 4061. Référence: 39 : 3ÃóáóÇ áöáøóåö ÇáÏøöíäõ ÇáúÎóÇáöÕõ æóÇáøóÐöíäó ÇÊøóÎóÐõæÇ ãöä Ïõæäöåö ÃóæúáöíóÇÁ ãóÇ äóÚúÈõÏõåõãú ÅöáøóÇ áöíõÞóÑøöÈõæäóÇ Åöáóì Çááøóåö ÒõáúÝóì Åöäøó Çááøóåó íóÍúßõãõ Èóíúäóåõãú Ýöí ãóÇ åõãú Ýöíåö íóÎúÊóáöÝõæäó Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóåúÏöí ãóäú åõæó ßóÇÐöÈñ ßóÝøóÇÑñ
ala lillahi alddinou alkhalisou waalladhina ittakhadhou min dounihi awliya-a ma na^boudouhoum illa liyouqarribouna ila allahi zoulfa inna allaha yahkoumou baynahoum fi ma houm fihi yakhtalifouna inna allaha la yahdi man houwa kadhiboun kaffaroun
Verset du Qura'an numéro 4062. Référence: 39 : 4áóæú ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ Ãóäú íóÊøóÎöÐó æóáóÏÇð áøóÇÕúØóÝóì ãöãøóÇ íóÎúáõÞõ ãóÇ íóÔóÇÁõ ÓõÈúÍóÇäóåõ åõæó Çááøóåõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÇáúÞóåøóÇÑõ
law arada allahou an yattakhidha waladan laistafa mimma yakhlouqou ma yachaou soubhanahou houwa allahou alwahidou alqahharou
Verset du Qura'an numéro 4063. Référence: 39 : 5ÎóáóÞó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó ÈöÇáúÍóÞøö íõßóæøöÑõ Çááøóíúáó Úóáóì ÇáäøóåóÇÑö æóíõßóæøöÑõ ÇáäøóåóÇÑó Úóáóì Çááøóíúáö æóÓóÎøóÑó ÇáÔøóãúÓó æóÇáúÞóãóÑó ßõáøñ íóÌúÑöí áöÃóÌóáò ãõÓóãøðì ÃóáóÇ åõæó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúÛóÝøóÇÑõ
khalaqa alssamawati waal-arda bialhaqqi youkawwirou allayla ^ala alnnahari wayoukawwirou alnnahara ^ala allayli wasakhkhara alchchamsa waalqamara koulloun yajri li-ajalin mousamman ala houwa al^azizou alghaffarou
Verset du Qura'an numéro 4064. Référence: 39 : 6ÎóáóÞóßõã ãøöä äøóÝúÓò æóÇÍöÏóÉò Ëõãøó ÌóÚóáó ãöäúåóÇ ÒóæúÌóåóÇ æóÃóäÒóáó áóßõã ãøöäú ÇáúÃóäúÚóÇãö ËóãóÇäöíóÉó ÃóÒúæóÇÌò íóÎúáõÞõßõãú Ýöí ÈõØõæäö ÃõãøóåóÇÊößõãú ÎóáúÞÇð ãöä ÈóÚúÏö ÎóáúÞò Ýöí ÙõáõãóÇÊò ËóáóÇËò Ðóáößõãõ Çááøóåõ ÑóÈøõßõãú áóåõ Çáúãõáúßõ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó ÝóÃóäøóì ÊõÕúÑóÝõæäó
khalaqakoum min nafsin wahidatin thoumma ja^ala minha zawjaha wa-anzala lakoum mina al-an^ami thamaniyata azwajin yakhlouqoukoum fi boutouni oummahatikoum khalqan min ba^di khalqin fi dhouloumatin thalathin dhalikoumou allahou rabboukoum lahou almoulkou la ilaha illa houwa fa-anna tousrafouna
Verset du Qura'an numéro 4065. Référence: 39 : 7Åöä ÊóßúÝõÑõæÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó Ûóäöíøñ Úóäßõãú æóáóÇ íóÑúÖóì áöÚöÈóÇÏöåö ÇáúßõÝúÑó æóÅöä ÊóÔúßõÑõæÇ íóÑúÖóåõ áóßõãú æóáóÇ ÊóÒöÑõ æóÇÒöÑóÉñ æöÒúÑó ÃõÎúÑóì Ëõãøó Åöáóì ÑóÈøößõã ãøóÑúÌöÚõßõãú ÝóíõäóÈøöÆõßõã ÈöãóÇ ßõäÊõãú ÊóÚúãóáõæäó Åöäøóåõ Úóáöíãñ ÈöÐóÇÊö ÇáÕøõÏõæÑö
in takfourou fa-inna allaha ghaniyyoun ^ankoum wala yarda li^ibadihi alkoufra wa-in tachkourou yardahou lakoum wala tazirou waziratoun wizra oukhra thoumma ila rabbikoum marji^oukoum fayounabbi-oukoum bima kountoum ta^malouna innahou ^alimoun bidhati alssoudouri
Verset du Qura'an numéro 4066. Référence: 39 : 8æóÅöÐóÇ ãóÓøó ÇáúÅöäÓóÇäó ÖõÑøñ ÏóÚóÇ ÑóÈøóåõ ãõäöíÈÇð Åöáóíúåö Ëõãøó ÅöÐóÇ Îóæøóáóåõ äöÚúãóÉð ãøöäúåõ äóÓöíó ãóÇ ßóÇäó íóÏúÚõæ Åöáóíúåö ãöä ÞóÈúáõ æóÌóÚóáó áöáøóåö ÃóäÏóÇÏÇð áøöíõÖöáøó Úóä ÓóÈöíáöåö Þõáú ÊóãóÊøóÚú ÈößõÝúÑößó ÞóáöíáÇð Åöäøóßó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÇÑö
wa-idha massa al-insana dourroun da^a rabbahou mouniban ilayhi thoumma idha khawwalahou ni^matan minhou nasiya ma kana yad^ou ilayhi min qablou waja^ala lillahi andadan liyoudilla ^an sabilihi qoul tamatta^ bikoufrika qalilan innaka min as-habi alnnari
Verset du Qura'an numéro 4067. Référence: 39 : 9Ãóãøóäú åõæó ÞóÇäöÊñ ÂäóÇÁ Çááøóíúáö ÓóÇÌöÏÇð æóÞóÇÆöãÇð íóÍúÐóÑõ ÇáúÂÎöÑóÉó æóíóÑúÌõæ ÑóÍúãóÉó ÑóÈøöåö Þõáú åóáú íóÓúÊóæöí ÇáøóÐöíäó íóÚúáóãõæäó æóÇáøóÐöíäó áóÇ íóÚúáóãõæäó ÅöäøóãóÇ íóÊóÐóßøóÑõ ÃõæúáõæÇ ÇáúÃóáúÈóÇÈö
amman houwa qanitoun ana-a allayli sajidan waqa-iman yahtsarou al-akhirata wayarjou rahmata rabbihi qoul hal yastawi alladhina ya^lamouna waalladhina la ya^lamouna innama yatadhakkarou oulou al-albabi
Verset du Qura'an numéro 4068. Référence: 39 : 10Þõáú íóÇ ÚöÈóÇÏö ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇÊøóÞõæÇ ÑóÈøóßõãú áöáøóÐöíäó ÃóÍúÓóäõæÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÓóäóÉñ æóÃóÑúÖõ Çááøóåö æóÇÓöÚóÉñ ÅöäøóãóÇ íõæóÝøóì ÇáÕøóÇÈöÑõæäó ÃóÌúÑóåõã ÈöÛóíúÑö ÍöÓóÇÈò
qoul ya ^ibadi alladhina amanou ittaqou rabbakoum lilladhina ahsanou fi hadhihi alddounya hasanatoun wa-ardou allahi wasi^atoun innama youwaffa alssabirouna ajrahoum bighayri hisabin
Verset du Qura'an numéro 4069. Référence: 39 : 11Þõáú Åöäøöí ÃõãöÑúÊõ Ãóäú ÃóÚúÈõÏó Çááøóåó ãõÎúáöÕÇð áøóåõ ÇáÏøöíäó
qoul inni oumirtou an a^bouda allaha moukhlisan lahou alddina
Verset du Qura'an numéro 4070. Référence: 39 : 12æóÃõãöÑúÊõ áöÃóäú Ãóßõæäó Ãóæøóáó ÇáúãõÓúáöãöíäó
waoumirtou li-an akouna awwala almouslimina
Verset du Qura'an numéro 4071. Référence: 39 : 13Þõáú Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ Åöäú ÚóÕóíúÊõ ÑóÈøöí ÚóÐóÇÈó íóæúãò ÚóÙöíãò
qoul inni akhafou in ^asaytou rabbi ^adhaba yawmin ^adhimin
Verset du Qura'an numéro 4072. Référence: 39 : 14Þõáö Çááøóåó ÃóÚúÈõÏõ ãõÎúáöÕÇð áøóåõ Ïöíäöí
qouli allaha a^boudou moukhlisan lahou dini
Verset du Qura'an numéro 4073. Référence: 39 : 15ÝóÇÚúÈõÏõæÇ ãóÇ ÔöÆúÊõã ãøöä Ïõæäöåö Þõáú Åöäøó ÇáúÎóÇÓöÑöíäó ÇáøóÐöíäó ÎóÓöÑõæÇ ÃóäÝõÓóåõãú æóÃóåúáöíåöãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÃóáóÇ Ðóáößó åõæó ÇáúÎõÓúÑóÇäõ ÇáúãõÈöíäõ
faou^boudou ma chi/toum min dounihi qoul inna alkhasirina alladhina khasirou anfousahoum wa-ahlihim yawma alqiyamati ala dhalika houwa alkhousranou almoubinou
Verset du Qura'an numéro 4074. Référence: 39 : 16áóåõã ãøöä ÝóæúÞöåöãú Ùõáóáñ ãøöäó ÇáäøóÇÑö æóãöä ÊóÍúÊöåöãú Ùõáóáñ Ðóáößó íõÎóæøöÝõ Çááøóåõ Èöåö ÚöÈóÇÏóåõ íóÇ ÚöÈóÇÏö ÝóÇÊøóÞõæäö
lahoum min fawqihim dhoulaloun mina alnnari wamin tahtihim dhoulaloun dhalika youkhawwifou allahou bihi ^ibadahou ya ^ibadi faittaqouni
Verset du Qura'an numéro 4075. Référence: 39 : 17æóÇáøóÐöíäó ÇÌúÊóäóÈõæÇ ÇáØøóÇÛõæÊó Ãóä íóÚúÈõÏõæåóÇ æóÃóäóÇÈõæÇ Åöáóì Çááøóåö áóåõãõ ÇáúÈõÔúÑóì ÝóÈóÔøöÑú ÚöÈóÇÏö
waalladhina ijtanabou alttaghouta an ya^boudouha wa-anabou ila allahi lahoumou albouchra fabachchir ^ibadi
Verset du Qura'an numéro 4076. Référence: 39 : 18ÇáøóÐöíäó íóÓúÊóãöÚõæäó ÇáúÞóæúáó ÝóíóÊøóÈöÚõæäó ÃóÍúÓóäóåõ ÃõæúáóÆößó ÇáøóÐöíäó åóÏóÇåõãõ Çááøóåõ æóÃõæúáóÆößó åõãú ÃõæúáõæÇ ÇáúÃóáúÈóÇÈö
alladhina yastami^ouna alqawla fayattabi^ouna ahsanahou oula-ika alladhina hadahoumou allahou waoula-ika houm oulou al-albabi
Verset du Qura'an numéro 4077. Référence: 39 : 19ÃóÝóãóäú ÍóÞøó Úóáóíúåö ßóáöãóÉõ ÇáúÚóÐóÇÈö ÃóÝóÃóäÊó ÊõäÞöÐõ ãóä Ýöí ÇáäøóÇÑö
afaman haqqa ^alayhi kalimatou al^adhabi afa-anta tounqidhou man fi alnnari
Verset du Qura'an numéro 4078. Référence: 39 : 20áóßöäö ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÞóæúÇ ÑóÈøóåõãú áóåõãú ÛõÑóÝñ ãøöä ÝóæúÞöåóÇ ÛõÑóÝñ ãøóÈúäöíøóÉñ ÊóÌúÑöí ãöä ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåóÇÑõ æóÚúÏó Çááøóåö áóÇ íõÎúáöÝõ Çááøóåõ ÇáúãöíÚóÇÏó
lakini alladhina ittaqaw rabbahoum lahoum ghourafoun min fawqiha ghourafoun mabniyyatoun tajri min tahtiha al-anharou wa^da allahi la youkhlifou allahou almi^ada
Verset du Qura'an numéro 4079. Référence: 39 : 21Ãóáóãú ÊóÑó Ãóäøó Çááøóåó ÃóäÒóáó ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð ÝóÓóáóßóåõ íóäóÇÈöíÚó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó íõÎúÑöÌõ Èöåö ÒóÑúÚÇð ãøõÎúÊóáöÝÇð ÃóáúæóÇäõåõ Ëõãøó íóåöíÌõ ÝóÊóÑóÇåõ ãõÕúÝóÑøÇð Ëõãøó íóÌúÚóáõåõ ÍõØóÇãÇð Åöäøó Ýöí Ðóáößó áóÐößúÑóì áöÃõæúáöí ÇáúÃóáúÈóÇÈö
alam tara anna allaha anzala mina alssama-i ma-an fasalakahou yanabi^a fi al-ardi thoumma youkhrijou bihi zar^an moukhtalifan alwanouhou thoumma yahijou fatarahou mousfarran thoumma yaj^alouhou houtaman inna fi dhalika ladhikra li-ouli al-albabi
Verset du Qura'an numéro 4080. Référence: 39 : 22ÃóÝóãóä ÔóÑóÍó Çááøóåõ ÕóÏúÑóåõ áöáúÅöÓúáóÇãö Ýóåõæó Úóáóì äõæÑò ãøöä ÑøóÈøöåö Ýóæóíúáñ áøöáúÞóÇÓöíóÉö ÞõáõæÈõåõã ãøöä ÐößúÑö Çááøóåö ÃõæúáóÆößó Ýöí ÖóáóÇáò ãõÈöíäò
afaman charaha allahou sadrahou lil-islami fahouwa ^ala nourin min rabbihi fawayloun lilqasiyati qouloubouhoum min dhikri allahi oula-ika fi dalalin moubinin
Verset du Qura'an numéro 4081. Référence: 39 : 23Çááøóåõ äóÒøóáó ÃóÍúÓóäó ÇáúÍóÏöíËö ßöÊóÇÈÇð ãøõÊóÔóÇÈöåÇð ãøóËóÇäöíó ÊóÞúÔóÚöÑøõ ãöäúåõ ÌõáõæÏõ ÇáøóÐöíäó íóÎúÔóæúäó ÑóÈøóåõãú Ëõãøó Êóáöíäõ ÌõáõæÏõåõãú æóÞõáõæÈõåõãú Åöáóì ÐößúÑö Çááøóåö Ðóáößó åõÏóì Çááøóåö íóåúÏöí Èöåö ãóäú íóÔóÇÁõ æóãóä íõÖúáöáú Çááøóåõ ÝóãóÇ áóåõ ãöäú åóÇÏò
allahou nazzala ahsana alhadithi kitaban moutachabihan mathaniya taqcha^irrou minhou jouloudou alladhina yakhchawna rabbahoum thoumma talinou jouloudouhoum waqouloubouhoum ila dhikri allahi dhalika houda allahi yahdi bihi man yachaou waman youdlili allahou fama lahou min hadin
Verset du Qura'an numéro 4082. Référence: 39 : 24ÃóÝóãóä íóÊøóÞöí ÈöæóÌúåöåö ÓõæÁó ÇáúÚóÐóÇÈö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÞöíáó áöáÙøóÇáöãöíäó ÐõæÞõæÇ ãóÇ ßõäÊõãú ÊóßúÓöÈõæäó
afaman yattaqi biwajhihi sou-a al^adhabi yawma alqiyamati waqila lildhdhalimina dhouqou ma kountoum taksibouna
Verset du Qura'an numéro 4083. Référence: 39 : 25ßóÐøóÈó ÇáøóÐöíäó ãöä ÞóÈúáöåöãú ÝóÃóÊóÇåõãú ÇáúÚóÐóÇÈõ ãöäú ÍóíúËõ áóÇ íóÔúÚõÑõæäó
kadhdhaba alladhina min qablihim fa-atahoumou al^adhabou min haythou la yach^ourouna
Verset du Qura'an numéro 4084. Référence: 39 : 26ÝóÃóÐóÇÞóåõãõ Çááøóåõ ÇáúÎöÒúíó Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóáóÚóÐóÇÈõ ÇáúÂÎöÑóÉö ÃóßúÈóÑõ áóæú ßóÇäõæÇ íóÚúáóãõæäó
fa-adhaqahoumou allahou alkhizya fi alhayati alddounya wala^adhabou al-akhirati akbarou law kanou ya^lamouna
Verset du Qura'an numéro 4085. Référence: 39 : 27æóáóÞóÏú ÖóÑóÈúäóÇ áöáäøóÇÓö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö ãöä ßõáøö ãóËóáò áøóÚóáøóåõãú íóÊóÐóßøóÑõæäó
walaqad darabna lilnnasi fi hadha alqour-ani min koulli mathalin la^allahoum yatadhakkarouna
Verset du Qura'an numéro 4086. Référence: 39 : 28ÞõÑÂäÇð ÚóÑóÈöíøÇð ÛóíúÑó Ðöí ÚöæóÌò áøóÚóáøóåõãú íóÊøóÞõæäó
qour-anan ^arabiyyan ghayra dhi ^iwajin la^allahoum yattaqouna
Verset du Qura'an numéro 4087. Référence: 39 : 29ÖóÑóÈó Çááøóåõ ãóËóáÇð ÑøóÌõáÇð Ýöíåö ÔõÑóßóÇÁ ãõÊóÔóÇßöÓõæäó æóÑóÌõáÇð ÓóáóãÇð áøöÑóÌõáò åóáú íóÓúÊóæöíóÇäö ãóËóáÇð ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Èóáú ÃóßúËóÑõåõãú áóÇ íóÚúáóãõæäó
daraba allahou mathalan rajoulan fihi chourakaou moutachakisouna warajoulan salaman lirajoulin hal yastawiyani mathalan alhamdou lillahi bal aktharouhoum la ya^lamouna
Verset du Qura'an numéro 4088. Référence: 39 : 30Åöäøóßó ãóíøöÊñ æóÅöäøóåõã ãøóíøöÊõæäó
innaka mayyitoun wa-innahoum mayyitouna
Verset du Qura'an numéro 4089. Référence: 39 : 31Ëõãøó Åöäøóßõãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÚöäÏó ÑóÈøößõãú ÊóÎúÊóÕöãõæäó
thoumma innakoum yawma alqiyamati ^inda rabbikoum takhtasimouna
Verset du Qura'an numéro 4090. Référence: 39 : 32Ýóãóäú ÃóÙúáóãõ ãöãøóä ßóÐóÈó Úóáóì Çááøóåö æóßóÐøóÈó ÈöÇáÕøöÏúÞö ÅöÐú ÌóÇÁåõ ÃóáóíúÓó Ýöí Ìóåóäøóãó ãóËúæðì áøöáúßóÇÝöÑöíäó
faman adhlamou mimman kadhaba ^ala allahi wakadhdhaba bialssidqi idh ja-ahou alaysa fi jahannama mathwan lilkafirina
Verset du Qura'an numéro 4091. Référence: 39 : 33æóÇáøóÐöí ÌóÇÁ ÈöÇáÕøöÏúÞö æóÕóÏøóÞó Èöåö ÃõæúáóÆößó åõãõ ÇáúãõÊøóÞõæäó
waalladhi ja-a bialssidqi wasaddaqa bihi oula-ika houmou almouttaqouna
Verset du Qura'an numéro 4092. Référence: 39 : 34áóåõã ãøóÇ íóÔóÇÁõæäó ÚöäÏó ÑóÈøöåöãú Ðóáößó ÌóÒóÇÁ ÇáúãõÍúÓöäöíäó
lahoum ma yachaouna ^inda rabbihim dhalika jazaou almouhsinina
Verset du Qura'an numéro 4093. Référence: 39 : 35áöíõßóÝøöÑó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÃóÓúæóÃó ÇáøóÐöí ÚóãöáõæÇ æóíóÌúÒöíóåõãú ÃóÌúÑóåõã ÈöÃóÍúÓóäö ÇáøóÐöí ßóÇäõæÇ íóÚúãóáõæäó
liyoukaffira allahou ^anhoum aswa-a alladhi ^amilou wayajziyahoum ajrahoum bi-ahsani alladhi kanou ya^malouna
Verset du Qura'an numéro 4094. Référence: 39 : 36ÃóáóíúÓó Çááøóåõ ÈößóÇÝò ÚóÈúÏóåõ æóíõÎóæøöÝõæäóßó ÈöÇáøóÐöíäó ãöä Ïõæäöåö æóãóä íõÖúáöáö Çááøóåõ ÝóãóÇ áóåõ ãöäú åóÇÏò
alaysa allahou bikafin ^abdahou wayoukhawwifounaka bialladhina min dounihi waman youdlili allahou fama lahou min hadin
Verset du Qura'an numéro 4095. Référence: 39 : 37æóãóä íóåúÏö Çááøóåõ ÝóãóÇ áóåõ ãöä ãøõÖöáøò ÃóáóíúÓó Çááøóåõ ÈöÚóÒöíÒò Ðöí ÇäÊöÞóÇãò
waman yahdi allahou fama lahou min moudillin alaysa allahou bi^azizin dhi intiqamin
Verset du Qura'an numéro 4096. Référence: 39 : 38æóáóÆöä ÓóÃóáúÊóåõã ãøóäú ÎóáóÞó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó áóíóÞõæáõäøó Çááøóåõ Þõáú ÃóÝóÑóÃóíúÊõã ãøóÇ ÊóÏúÚõæäó ãöä Ïõæäö Çááøóåö Åöäú ÃóÑóÇÏóäöíó Çááøóåõ ÈöÖõÑøò åóáú åõäøó ßóÇÔöÝóÇÊõ ÖõÑøöåö Ãóæú ÃóÑóÇÏóäöí ÈöÑóÍúãóÉò åóáú åõäøó ãõãúÓößóÇÊõ ÑóÍúãóÊöåö Þõáú ÍóÓúÈöíó Çááøóåõ Úóáóíúåö íóÊóæóßøóáõ ÇáúãõÊóæóßøöáõæäó
wala-in sa-altahoum man khalaqa alssamawati waal-arda layaqoulounna allahou qoul afara-aytoum ma tad^ouna min douni allahi in aradaniya allahou bidourrin hal hounna kachifatou dourrihi aw aradani birahmatin hal hounna moumsikatou rahmatihi qoul hasbiya allahou ^alayhi yatawakkalou almoutawakkilouna
Verset du Qura'an numéro 4097. Référence: 39 : 39Þõáú íóÇ Þóæúãö ÇÚúãóáõæÇ Úóáóì ãóßóÇäóÊößõãú Åöäøöí ÚóÇãöáñ ÝóÓóæúÝó ÊóÚúáóãõæäó
qoul ya qawmi i^malou ^ala makanatikoum inni ^amiloun fasawfa ta^lamouna
Verset du Qura'an numéro 4098. Référence: 39 : 40ãóä íóÃúÊöíåö ÚóÐóÇÈñ íõÎúÒöíåö æóíóÍöáøõ Úóáóíúåö ÚóÐóÇÈñ ãøõÞöíãñ
man ya/tihi ^adhaboun youkhzihi wayahillou ^alayhi ^adhaboun mouqimoun
Verset du Qura'an numéro 4099. Référence: 39 : 41ÅöäøóÇ ÃóäÒóáúäóÇ Úóáóíúßó ÇáúßöÊóÇÈó áöáäøóÇÓö ÈöÇáúÍóÞøö Ýóãóäö ÇåúÊóÏóì ÝóáöäóÝúÓöåö æóãóä Öóáøó ÝóÅöäøóãóÇ íóÖöáøõ ÚóáóíúåóÇ æóãóÇ ÃóäÊó Úóáóíúåöã Èöæóßöíáò
inna anzalna ^alayka alkitaba lilnnasi bialhaqqi famani ihtada falinafsihi waman dalla fa-innama yadillou ^alayha wama anta ^alayhim biwakilin
Verset du Qura'an numéro 4100. Référence: 39 : 42Çááøóåõ íóÊóæóÝøóì ÇáúÃóäÝõÓó Íöíäó ãóæúÊöåóÇ æóÇáøóÊöí áóãú ÊóãõÊú Ýöí ãóäóÇãöåóÇ ÝóíõãúÓößõ ÇáøóÊöí ÞóÖóì ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóæúÊó æóíõÑúÓöáõ ÇáúÃõÎúÑóì Åöáóì ÃóÌóáò ãõÓóãøðì Åöäøó Ýöí Ðóáößó áóÂíóÇÊò áøöÞóæúãò íóÊóÝóßøóÑõæäó
allahou yatawaffa al-anfousa hina mawtiha waallati lam tamout fi manamiha fayoumsikou allati qada ^alayha almawta wayoursilou al-oukhra ila ajalin mousamman inna fi dhalika laayatin liqawmin yatafakkarouna
Verset du Qura'an numéro 4101. Référence: 39 : 43Ãóãö ÇÊøóÎóÐõæÇ ãöä Ïõæäö Çááøóåö ÔõÝóÚóÇÁ Þõáú Ãóæóáóæú ßóÇäõæÇ áóÇ íóãúáößõæäó ÔóíúÆÇð æóáóÇ íóÚúÞöáõæäó
ami ittakhadhou min douni allahi choufa^a-a qoul awa law kanou la yamlikouna chay-an wala ya^qilouna
Verset du Qura'an numéro 4102. Référence: 39 : 44Þõá áøöáøóåö ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ ÌóãöíÚÇð áøóåõ ãõáúßõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó Åöáóíúåö ÊõÑúÌóÚõæäó
qoul lillahi alchchafa^atou jami^an lahou moulkou alssamawati waal-ardi thoumma ilayhi tourja^ouna
Verset du Qura'an numéro 4103. Référence: 39 : 45æóÅöÐóÇ ÐõßöÑó Çááøóåõ æóÍúÏóåõ ÇÔúãóÃóÒøóÊú ÞõáõæÈõ ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÂÎöÑóÉö æóÅöÐóÇ ÐõßöÑó ÇáøóÐöíäó ãöä Ïõæäöåö ÅöÐóÇ åõãú íóÓúÊóÈúÔöÑõæäó
wa-idha dhoukira allahou wahdahou ichma-azzat qouloubou alladhina la you/minouna bial-akhirati wa-idha dhoukira alladhina min dounihi idha houm yastabchirouna
Verset du Qura'an numéro 4104. Référence: 39 : 46Þõáö Çááøóåõãøó ÝóÇØöÑó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö ÚóÇáöãó ÇáúÛóíúÈö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóäÊó ÊóÍúßõãõ Èóíúäó ÚöÈóÇÏößó Ýöí ãóÇ ßóÇäõæÇ Ýöíåö íóÎúÊóáöÝõæäó
qouli allahoumma fatira alssamawati waal-ardi ^alima alghaybi waalchchahadati anta tahkoumou bayna ^ibadika fi ma kanou fihi yakhtalifouna
Verset du Qura'an numéro 4105. Référence: 39 : 47æóáóæú Ãóäøó áöáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÌóãöíÚÇð æóãöËúáóåõ ãóÚóåõ áóÇÝúÊóÏóæúÇ Èöåö ãöä ÓõæÁö ÇáúÚóÐóÇÈö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÈóÏóÇ áóåõã ãøöäó Çááøóåö ãóÇ áóãú íóßõæäõæÇ íóÍúÊóÓöÈõæäó
walaw anna lilladhina dhalamou ma fi al-ardi jami^an wamithlahou ma^ahou laiftadaw bihi min sou-i al^adhabi yawma alqiyamati wabada lahoum mina allahi ma lam yakounou yahtasibouna
Verset du Qura'an numéro 4106. Référence: 39 : 48æóÈóÏóÇ áóåõãú ÓóíøöÆóÇÊõ ãóÇ ßóÓóÈõæÇ æóÍóÇÞó Èöåöã ãøóÇ ßóÇäõæÇ Èöåö íóÓúÊóåúÒöÆõæä
wabada lahoum sayyi-atou ma kasabou wahaqa bihim ma kanou bihi yastahzi-ouna
Verset du Qura'an numéro 4107. Référence: 39 : 49ÝóÅöÐóÇ ãóÓøó ÇáúÅöäÓóÇäó ÖõÑøñ ÏóÚóÇäóÇ Ëõãøó ÅöÐóÇ ÎóæøóáúäóÇåõ äöÚúãóÉð ãøöäøóÇ ÞóÇáó ÅöäøóãóÇ ÃõæÊöíÊõåõ Úóáóì Úöáúãò Èóáú åöíó ÝöÊúäóÉñ æóáóßöäøó ÃóßúËóÑóåõãú áóÇ íóÚúáóãõæäó
fa-idha massa al-insana dourroun da^ana thoumma idha khawwalnahou ni^matan minna qala innama outitouhou ^ala ^ilmin bal hiya fitnatoun walakinna aktharahoum la ya^lamouna
Verset du Qura'an numéro 4108. Référence: 39 : 50ÞóÏú ÞóÇáóåóÇ ÇáøóÐöíäó ãöä ÞóÈúáöåöãú ÝóãóÇ ÃóÛúäóì Úóäúåõã ãøóÇ ßóÇäõæÇ íóßúÓöÈõæäó
qad qalaha alladhina min qablihim fama aghna ^anhoum ma kanou yaksibouna
Verset du Qura'an numéro 4109. Référence: 39 : 51ÝóÃóÕóÇÈóåõãú ÓóíøöÆóÇÊõ ãóÇ ßóÓóÈõæÇ æóÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ ãöäú åóÄõáóÇÁ ÓóíõÕöíÈõåõãú ÓóíøöÆóÇÊõ ãóÇ ßóÓóÈõæÇ æóãóÇ åõã ÈöãõÚúÌöÒöíäó
fa-asabahoum sayyi-atou ma kasabou waalladhina dhalamou min haoula-i sayousibouhoum sayyi-atou ma kasabou wama houm bimou^jizina
Verset du Qura'an numéro 4110. Référence: 39 : 52Ãóæóáóãú íóÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó íóÈúÓõØõ ÇáÑøöÒúÞó áöãóä íóÔóÇÁõ æóíóÞúÏöÑõ Åöäøó Ýöí Ðóáößó áóÂíóÇÊò áøöÞóæúãò íõÄúãöäõæäó
awa lam ya^lamou anna allaha yabsoutou alrrizqa liman yachaou wayaqdirou inna fi dhalika laayatin liqawmin you/minouna
Verset du Qura'an numéro 4111. Référence: 39 : 53Þõáú íóÇ ÚöÈóÇÏöíó ÇáøóÐöíäó ÃóÓúÑóÝõæÇ Úóáóì ÃóäÝõÓöåöãú áóÇ ÊóÞúäóØõæÇ ãöä ÑøóÍúãóÉö Çááøóåö Åöäøó Çááøóåó íóÛúÝöÑõ ÇáÐøõäõæÈó ÌóãöíÚÇð Åöäøóåõ åõæó ÇáúÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ
qoul ya ^ibadiya alladhina asrafou ^ala anfousihim la taqnatou min rahmati allahi inna allaha yaghfirou aldhdhounouba jami^an innahou houwa alghafourou alrrahimou
Verset du Qura'an numéro 4112. Référence: 39 : 54æóÃóäöíÈõæÇ Åöáóì ÑóÈøößõãú æóÃóÓúáöãõæÇ áóåõ ãöä ÞóÈúáö Ãóä íóÃúÊöíóßõãõ ÇáúÚóÐóÇÈõ Ëõãøó áóÇ ÊõäÕóÑõæäó
wa-anibou ila rabbikoum wa-aslimou lahou min qabli an ya/tiyakoumou al^adhabou thoumma la tounsarouna
Verset du Qura'an numéro 4113. Référence: 39 : 55æóÇÊøóÈöÚõæÇ ÃóÍúÓóäó ãóÇ ÃõäÒöáó Åöáóíúßõã ãøöä ÑøóÈøößõã ãøöä ÞóÈúáö Ãóä íóÃúÊöíóßõãõ ÇáÚóÐóÇÈõ ÈóÛúÊóÉð æóÃóäÊõãú áóÇ ÊóÔúÚõÑõæäó
waittabi^ou ahsana ma ounzila ilaykoum min rabbikoum min qabli an ya/tiyakoumou al^adhabou baghtatan wa-antoum la tach^ourouna
Verset du Qura'an numéro 4114. Référence: 39 : 56Ãóä ÊóÞõæáó äóÝúÓñ íóÇ ÍóÓúÑóÊóì Úáóì ãóÇ ÝóÑøóØÊõ Ýöí ÌóäÈö Çááøóåö æóÅöä ßõäÊõ áóãöäó ÇáÓøóÇÎöÑöíäó
an taqoula nafsoun ya hasrata ^ala ma farrattou fi janbi allahi wa-in kountou lamina alssakhirina
Verset du Qura'an numéro 4115. Référence: 39 : 57Ãóæú ÊóÞõæáó áóæú Ãóäøó Çááøóåó åóÏóÇäöí áóßõäÊõ ãöäó ÇáúãõÊøóÞöíäó
aw taqoula law anna allaha hadani lakountou mina almouttaqina
Verset du Qura'an numéro 4116. Référence: 39 : 58Ãóæú ÊóÞõæáó Íöíäó ÊóÑóì ÇáúÚóÐóÇÈó áóæú Ãóäøó áöí ßóÑøóÉð ÝóÃóßõæäó ãöäó ÇáúãõÍúÓöäöíäó
aw taqoula hina tara al^adhaba law anna li karratan fa-akouna mina almouhsinina
Verset du Qura'an numéro 4117. Référence: 39 : 59Èóáóì ÞóÏú ÌóÇÁÊúßó ÂíóÇÊöí ÝóßóÐøóÈúÊó ÈöåóÇ æóÇÓúÊóßúÈóÑúÊó æóßõäÊó ãöäó ÇáúßóÇÝöÑöíäó
bala qad ja-atka ayati fakadhdhabta biha waistakbarta wakounta mina alkafirina
Verset du Qura'an numéro 4118. Référence: 39 : 60æóíóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÊóÑóì ÇáøóÐöíäó ßóÐóÈõæÇú Úóáóì Çááøóåö æõÌõæåõåõã ãøõÓúæóÏøóÉñ ÃóáóíúÓó Ýöí Ìóåóäøóãó ãóËúæðì áøöáúãõÊóßóÈøöÑöíäó
wayawma alqiyamati tara alladhina kadhabou ^ala allahi woujouhouhoum mouswaddatoun alaysa fi jahannama mathwan lilmoutakabbirina
Verset du Qura'an numéro 4119. Référence: 39 : 61æóíõäóÌøöí Çááøóåõ ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÞóæÇ ÈöãóÝóÇÒóÊöåöãú áóÇ íóãóÓøõåõãõ ÇáÓøõæÁõ æóáóÇ åõãú íóÍúÒóäõæäó
wayounajji allahou alladhina ittaqaw bimafazatihim la yamassouhoumou alssou-ou wala houm yahzanouna
Verset du Qura'an numéro 4120. Référence: 39 : 62Çááøóåõ ÎóÇáöÞõ ßõáøö ÔóíúÁò æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò æóßöíáñ
allahou khaliqou koulli chay-in wahouwa ^ala koulli chay-in wakiloun
Verset du Qura'an numéro 4121. Référence: 39 : 63áóåõ ãóÞóÇáöíÏõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈöÂíóÇÊö Çááøóåö ÃõæúáóÆößó åõãõ ÇáúÎóÇÓöÑõæäó
lahou maqalidou alssamawati waal-ardi waalladhina kafarou bi-ayati allahi oula-ika houmou alkhasirouna
Verset du Qura'an numéro 4122. Référence: 39 : 64Þõáú ÃóÝóÛóíúÑó Çááøóåö ÊóÃúãõÑõæäøöí ÃóÚúÈõÏõ ÃóíøõåóÇ ÇáúÌóÇåöáõæäó
qoul afaghayra allahi ta/mourounni a^boudou ayyouha aljahilouna
Verset du Qura'an numéro 4123. Référence: 39 : 65æóáóÞóÏú ÃõæÍöíó Åöáóíúßó æóÅöáóì ÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáößó áóÆöäú ÃóÔúÑóßúÊó áóíóÍúÈóØóäøó Úóãóáõßó æóáóÊóßõæäóäøó ãöäó ÇáúÎóÇÓöÑöíäó
walaqad ouhiya ilayka wa-ila alladhina min qablika la-in achrakta layahbatanna ^amalouka walatakounanna mina alkhasirina
Verset du Qura'an numéro 4124. Référence: 39 : 66Èóáö Çááøóåó ÝóÇÚúÈõÏú æóßõä ãøöäú ÇáÔøóÇßöÑöíäó
bali allaha faou^boud wakoun mina alchchakirina
Verset du Qura'an numéro 4125. Référence: 39 : 67æóãóÇ ÞóÏóÑõæÇ Çááøóåó ÍóÞøó ÞóÏúÑöåö æóÇáúÃóÑúÖõ ÌóãöíÚÇð ÞóÈúÖóÊõåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÇáÓøóãÇæóÇÊõ ãóØúæöíøóÇÊñ Èöíóãöíäöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÚóãøóÇ íõÔúÑößõæäó
wama qadarou allaha haqqa qadrihi waal-ardou jami^an qabdatouhou yawma alqiyamati waalssamawatou matwiyyatoun biyaminihi soubhanahou wata^ala ^amma youchrikouna
Verset du Qura'an numéro 4126. Référence: 39 : 68æóäõÝöÎó Ýöí ÇáÕøõæÑö ÝóÕóÚöÞó ãóä Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóãóä Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÅöáøóÇ ãóä ÔóÇÁ Çááøóåõ Ëõãøó äõÝöÎó Ýöíåö ÃõÎúÑóì ÝóÅöÐóÇ åõã ÞöíóÇãñ íóäÙõÑõæäó
wanoufikha fi alssouri fasa^iqa man fi alssamawati waman fi al-ardi illa man cha-a allahou thoumma noufikha fihi oukhra fa-idha houm qiyamoun yandhourouna
Verset du Qura'an numéro 4127. Référence: 39 : 69æóÃóÔúÑóÞóÊö ÇáúÃóÑúÖõ ÈöäõæÑö ÑóÈøöåóÇ æóæõÖöÚó ÇáúßöÊóÇÈõ æóÌöíÁó ÈöÇáäøóÈöíøöíäó æóÇáÔøõåóÏóÇÁ æóÞõÖöíó Èóíúäóåõã ÈöÇáúÍóÞøö æóåõãú áóÇ íõÙúáóãõæäó
wa-achraqati al-ardou binouri rabbiha wawoudi^a alkitabou waji-a bialnnabiyyina waalchchouhada-i waqoudiya baynahoum bialhaqqi wahoum la youdhlamouna
Verset du Qura'an numéro 4128. Référence: 39 : 70æóæõÝøöíóÊú ßõáøõ äóÝúÓò ãøóÇ ÚóãöáóÊú æóåõæó ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ íóÝúÚóáõæäó
wawouffiyat koullou nafsin ma ^amilat wahouwa a^lamou bima yaf^alouna
Verset du Qura'an numéro 4129. Référence: 39 : 71æóÓöíÞó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Åöáóì Ìóåóäøóãó ÒõãóÑÇð ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÌóÇÄõæåóÇ ÝõÊöÍóÊú ÃóÈúæóÇÈõåóÇ æóÞóÇáó áóåõãú ÎóÒóäóÊõåóÇ Ãóáóãú íóÃúÊößõãú ÑõÓõáñ ãøöäßõãú íóÊúáõæäó Úóáóíúßõãú ÂíóÇÊö ÑóÈøößõãú æóíõäÐöÑõæäóßõãú áöÞóÇÁ íóæúãößõãú åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ Èóáóì æóáóßöäú ÍóÞøóÊú ßóáöãóÉõ ÇáúÚóÐóÇÈö Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑöíäó
wasiqa alladhina kafarou ila jahannama zoumaran hatta idha jaouha foutihat abwabouha waqala lahoum khazanatouha alam ya/tikoum rousouloun minkoum yatlouna ^alaykoum ayati rabbikoum wayoundhirounakoum liqa-a yawmikoum hadha qalou bala walakin haqqat kalimatou al^adhabi ^ala alkafirina
Verset du Qura'an numéro 4130. Référence: 39 : 72Þöíáó ÇÏúÎõáõæÇ ÃóÈúæóÇÈó Ìóåóäøóãó ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ ÝóÈöÆúÓó ãóËúæóì ÇáúãõÊóßóÈøöÑöíäó
qila oudkhoulou abwaba jahannama khalidina fiha fabi/sa mathwa almoutakabbirina
Verset du Qura'an numéro 4131. Référence: 39 : 73æóÓöíÞó ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÞóæúÇ ÑóÈøóåõãú Åöáóì ÇáúÌóäøóÉö ÒõãóÑÇð ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÌóÇÄõæåóÇ æóÝõÊöÍóÊú ÃóÈúæóÇÈõåóÇ æóÞóÇáó áóåõãú ÎóÒóäóÊõåóÇ ÓóáóÇãñ Úóáóíúßõãú ØöÈúÊõãú ÝóÇÏúÎõáõæåóÇ ÎóÇáöÏöíäó
wasiqa alladhina ittaqaw rabbahoum ila aljannati zoumaran hatta idha jaouha wafoutihat abwabouha waqala lahoum khazanatouha salamoun ^alaykoum tibtoum faoudkhoulouha khalidina
Verset du Qura'an numéro 4132. Référence: 39 : 74æóÞóÇáõæÇ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÕóÏóÞóäóÇ æóÚúÏóåõ æóÃóæúÑóËóäóÇ ÇáúÃóÑúÖó äóÊóÈóæøóÃõ ãöäó ÇáúÌóäøóÉö ÍóíúËõ äóÔóÇÁ ÝóäöÚúãó ÃóÌúÑõ ÇáúÚóÇãöáöíäó
waqalou alhamdou lillahi alladhi sadaqana wa^dahou wa-awrathana al-arda natabawwaou mina aljannati haythou nachaou fani^ma ajrou al^amilina
Verset du Qura'an numéro 4133. Référence: 39 : 75æóÊóÑóì ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÍóÇÝøöíäó ãöäú Íóæúáö ÇáúÚóÑúÔö íõÓóÈøöÍõæäó ÈöÍóãúÏö ÑóÈøöåöãú æóÞõÖöíó Èóíúäóåõã ÈöÇáúÍóÞøö æóÞöíáó ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó
watara almala-ikata haffina min hawli al^archi yousabbihouna bihamdi rabbihim waqoudiya baynahoum bialhaqqi waqila alhamdou lillahi rabbi al^alamina
|
Page générée par notre serveur en 0.004199 secondes.
