I know this question may sound stupid, but I would like to learn the truth.
All the truth.
With no mistranslations.
I have a book “The Meaning of The HOLY QUR’AN”. It is the HOLY QUR’AN with note to help under stand it.
In 2:36, the translator says.
“Then did Satan make them slip from the (Garden), and get them out.
Of the state (of felicity) in which They had been. We said:
“Get ye down, all (ye people53),
With enmity between yourselves.
On earth will be your dwelling place
And your means of lively hood for a time””
In note 53 he points out that, the plural form was used in Arabic, and that this may be because.
1. That no distinction in sexes for the Arabic word so Adam And Eve (plural
2. That Adam Eve and Satan all thrown out so plural.
3. Alternatively, that Adam could have been a type of man. One made from clay. Rather than just one man.
Salam
Dan Sims
Dear Dan
We all look for the truth, and we will hear so many opinions, but when you learn about religion specially Islam the knowledge is acquired from three sources to complete the picture and put together the pieces:
1- The Holy Quran (in Arabic )
2- The saying of Prophet Muhammad peace be upon him
3- The interpretations of reliable scholars (and here where people will find different sayings)
I will tell you the story relying mostly on the first two:
Allah after creating the skies and earths and Angles and Jinn, he created Adam (one person) from different kinds of earth soil and water from heaven, and he was shaped in the shape Allah wanted.
Later Allah created a wife for him (Eve) 7awa' .
Allah made no restrictions on them except not to eat from a tree (we do not know what kind it was) .
The devil objected to the order of Allah to prostrate to Adam (saying I am better than him I was created from fire) so Allah punished him to be out of heaven forever. The devil asked Allah to be give the chance to prove that the human is no better than him and he can make them disobey if he was given the chance.
The devil became an enemy of human until the day of judgment.
It became his life mission to do all that he can to mislead humans, to have as many as he can out of heaven.
He kept on Adam and Eve whispering the benefits of that tree until (they) eat from it, and Allah got them out of Heaven and down to earth, where they had off springs. Let it be known that Adam and Eve repented immediately after sinning and they were forgiven but it was Allah's will for them to come down to earth.
Hope this clarifies this matter.
Salam